Ban công bất ngờ đổ sập, 3 người tử vong