Ôtô khách đấu đầu ở Tây Ninh, 6 người tử vong