Phụ Nữ Today

“CÁCH LY TOÀN XÃ HỘI” – XÉT VỀ MẶT NGÔN NGỮ HỌC

<p align="justify">Ngày 31/3 Thủ tướng Chính phủ ra chỉ thị số 16/CT-TTg, trong đó dùng cách diễn đạt “<em>cách ly toàn xã hội</em>” – dễ thấy là dịch từ tiếng Anh<span class="Apple-converted-space"> </span><i>social distancing</i>. Ngay chiều cùng ngày, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng chính phủ Mai Tiến Dũng, người phát ngôn của Chính phủ nhấn mạnh cách ly xã hội không phải phong tỏa đất nước. Ngày hôm sau, đích thân Thủ tướng cũng phải giải thích lại, khẳng định lời của Bộ trưởng Mai Tiến Dũng. Đến hôm qua, báo chí Việt Nam bỏ chữ<span class="Apple-converted-space"> </span><i>toàn</i>, chỉ dùng<span class="Apple-converted-space"> </span><i>cách ly xã hội</i>.</p>
<p align="justify">Tuy nhiên, các địa phương thực hiện lệnh của Thủ tướng vẫn rất khác nhau. Ở Hải Phòng, mọi hoạt động đi lại vẫn diễn ra bình thường. Nhưng địa phương sát bên cạnh, là Quảng Ninh, thì cấm tuyệt đối: “nội bất xuất, ngoại bất nhập”. Ngay ở thủ đô, chiều 31.3, thanh tra giao thông Hà Nội đã định đặt 26 chốt chặn tại các cửa ngõ ra vào thành phố để cấm người và phương tiện ra vào thành phố, trừ trường hợp đặc biệt; chiều tối cùng ngày, phương án này đã bị thu hồi. Rõ ràng cho dù chính phủ đã cảnh báo, vẫn có địa phương hiểu<span class="Apple-converted-space"> </span><i>cách ly toàn xã hội<span class="Apple-converted-space"> </span></i>là “phong tỏa toàn xã hội”!</p>
<p align="justify">Tất cả những sự kiện “trống đánh xuôi kèn thổi ngược” đó cho thấy các cơ quan có trách nhiệm đang lúng túng. Sự lúng túng đó không phải không có lý do ngôn ngữ:<span class="Apple-converted-space"> </span><i>social distancing</i><span class="Apple-converted-space"> </span>mà dịch<span class="Apple-converted-space"> </span><i>cách ly xã hội</i><span class="Apple-converted-space"> </span>hay<span class="Apple-converted-space"> </span><i>cách ly toàn xã hội</i><span class="Apple-converted-space"> </span>đều là “dịch sát từng chữ”; mà nói như Cao Xuân Hạo, “dịch sát từng chữ thường là cách tốt nhất để dịch sai hoàn toàn”[*].</p>
<p align="justify">Nội dung của social distancing là chỉ tất cả các cách thức nhằm giảm thiểu sự tiếp xúc vật lý như giữ khoảng cách an toàn giữa người này với người kia, chỉ ra khỏi nhà khi cần thiết, tránh bắt tay, ôm, hôn, tránh tụ tập đông người, … Trong khi đó, cách ly xã hội hay cách ly toàn xã hội dễ khiến người dân nghĩ bị giam cầm.</p>
<p align="justify">Báo chí tiếng Anh, tiếng Pháp cũng dùng khá phổ biến chữ confinement, vốn nghĩa là “giam cầm”, dễ khiến cho người ta sợ. Và sự sợ hãi nếu phổ biến thì xã hội sẽ phải trả giá đắt, có khi còn lớn hơn thiệt hại do chính con virus Vũ Hán gây ra. Đây là điều mà chính chỉ thị 16 lo lắng.</p>
<p align="justify">Tôi đề nghị dịch<span class="Apple-converted-space"> </span><i>social distancing</i><span class="Apple-converted-space"> </span>là “<i>giãn cách khi giao tiếp</i>”. “<i>Giãn</i>”, chứ không phải “<i>gián</i>”, vì tuy “<i>giãn</i>” cũng là “<i>gián</i>”, nghĩa là không trực tiếp, nhưng “<i>giãn</i>” có thêm ý “cách xa hơn” – điều rất cần để tránh lây nhiễm.</p>
<p align="justify">Virus Vũ Hán tạo ra một tình huống chưa có tiền lệ. Sự lúng túng thể hiện khắp nơi trên thế giới, chứ không chỉ ở Việt Nam. Người ta phải cấp tốc điều chỉnh để giới hạn hậu quả. Về mặt ngôn ngữ, chính WHO cũng thấy điều đó: họ thay<span class="Apple-converted-space"> </span><i>social distancing</i>, dễ gây hiểu lầm, bằng<span class="Apple-converted-space"> </span><i>physical distancing</i>, tức giãn cách về mặt vật lý.</p>
<p align="justify">Tuy<span class="Apple-converted-space"> </span><i>physical<span class="Apple-converted-space"> </span></i>cũng có nghĩa là “cơ thể, thể chất” (như<span class="Apple-converted-space"> </span><i>physical education</i><span class="Apple-converted-space"> </span>là thể dục) nhưng như ta thấy, dùng tay để cầm nắm một vật có thể nhiễm virus, thì dù cơ thể không đụng chạm gì nhau, vẫn không thể gọi là<span class="Apple-converted-space"> </span><i>physical distancing</i>. Dịch sao cho không mất nghĩa là chuyện khó. Điều quan trọng, nhất là trong tình hình nghiêm trọng do virus Vũ Hán gây ra, là đừng gây ra những hậu quả đáng tiếc về mặt xã hội.</p>
<p align="justify">Theo tôi, có thể dịch physical distancing là “giãn cách tiếp xúc trực tiếp”, tức dịch theo ý, chứ không theo chữ.</p>
<p align="justify">Nói gì thì nói, virus Vũ Hán khiến con người cô đơn hơn, nên bên cạnh những ảnh hưởng xấu về vật chất, nó còn có thể gây ra những hậu quả xấu về tinh thần.</p>
<p align="justify">Do đó, giao tiếp xã hội không những không nên giảm đi (cách ly, phong tỏa,…), mà còn nên đẩy mạnh hơn trước nhưng qua phương tiện công nghệ (điện thoại, e-mail,…). Nhờ đó, người ta có thể vượt qua đại dịch virus Vũ Hán một cách nhẹ nhàng hơn.</p>
<p align="justify">Trên FB, anh<span class="Apple-converted-space"> </span>Nguyễn Quang A đề nghị: “Chính phủ nên lập một nhóm “cố vấn ngôn ngữ” để rà soát các bài viết, bài phát biểu và cách dùng từ ngữ cho chính xác, bớt gây hiểu lầm thì sẽ ngăn chặn được “dịch nổ” có thể gây ra những tác hại và tốn phí lớn!”. Tôi cũng nghĩ như thế.</p>
<hr width="33%" size="1" align="left" />
<p>Cao Xuân Hạo 203, “Khi biên tập viên là một người thầy”.<span class="Apple-converted-space"> </span><i>Trong Tiếng Việt, văn Việt, người Việt</i>. TP HCM: Trẻ, tr. 271.</p>
<p align="center"><img alt="Chính quyền TP.Hạ Long, Quảng Ninh, đã cho bịt đường nối xã Bằng Cả với địa phương khác /// Ảnh NH" height="336" src="https://image.thanhnien.vn/660/uploaded/thaison/2020_04_02/4282fef65d0aa654ff1b_tzae_dtbv.jpg" width="600" /></p>
<p align="center">Chính quyền TP.Hạ Long, Quảng Ninh, đã cho bịt đường nối xã Bằng Cả với địa phương khác.<span class="Apple-converted-space"> </span><em>Thanh niên</em>, ngày 2/4/2020.</p>
<p align="center"><img alt="Quảng Ninh đổ đất, cẩu bê tông chặn đường như “thời chiến” - ảnh 1" height="283" src="https://image.tienphong.vn/w665/Uploaded/2020/kouhahchb_biuhaxoiha/2020_04_01/907525_slce.jpg" width="600" /></p>
<p align="center">Quảng Ninh: Các lối ra vào thôn bản được lực lượng chức năng đổ đất chắn ngang.<span class="Apple-converted-space"> </span><em>Tiền Phong</em>, ngày 1/4/2020.</p>
<p align="center"><img alt="Quảng Ninh đổ đất, cẩu bê tông chặn đường như “thời chiến” - ảnh 3" height="339" src="https://image.tienphong.vn/w665/Uploaded/2020/kouhahchb_biuhaxoiha/2020_04_01/91637_fuzs.jpg" width="600" /></p>
<p align="center">Quảng Ninh: Không chỉ đổ đất chắn đường, lực lượng chức năng còn cho xe cẩu bê tông để chặn đường.<span class="Apple-converted-space"> </span><em>Tiền Phong</em>, ngày 1/4/2020.</p>
<p align="center">Hoàng Dũng</p>
<div id="jp-post-flair" class="sharedaddy sd-like-enabled sd-sharing-enabled">
<div class="sharedaddy sd-block sd-like jetpack-likes-widget-wrapper jetpack-likes-widget-unloaded" id="like-post-wrapper-60865050-40201-5e873020cdeea" data-src="//widgets.wp.com/likes/index.html?ver=20190321#blog_id=60865050&post_id=40201&origin=thanhnientudo.wordpress.com&obj_id=60865050-40201-5e873020cdeea&domain=thanhnientudo.com" data-name="like-post-frame-60865050-40201-5e873020cdeea">
<h3 class="sd-title">Like this:</h3>
<div class="likes-widget-placeholder post-likes-widget-placeholder"><span class="button"><span>Số lượt thích</span></span> <span class="loading">Đang tải...</span></div>
</div>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

“CÁCH LY TOÀN XÃ HỘI” – XÉT VỀ MẶT NGÔN NGỮ HỌC

Ngày 31/3 Thủ tướng Chính phủ ra chỉ thị số 16/CT-TTg, trong đó dùng cách diễn đạt “ cách ly toàn xã hội ” – dễ thấy là dịch từ tiếng Anh ...

Bao dung với sai lầm của chồng

<div><img class="ff-og-image-inserted" src="https://scdn.vnecdn.net/vnexpress/restruct/i/v94/logo_default.jpg" /></div>
<p>Tôi là tác giả bài viết: "Mất tất cả vì quá tin chồng". Xin cám ơn những lời chia sẻ cảm xúc của bạn đọc dù đa số là ném đá tôi.</p>
<div id="">
<p class="Normal">Trước tiên tôi muốn các bạn hiểu thời điểm viết tâm sự về cuộc đời mình là khi tôi vừa biết bị phản bội, sau khi tạm thời vượt qua cú sốc phá sản. Trước đó tôi nhớ con da diết, dằn vặt bản thân vì bất hiếu với cha mẹ, vì sự ngu ngốc của mình, tới mức gục ngã đâu ai biết. Những buổi sáng thức dậy là một sự cực hình, thở dài, thất thần, ngẫm về cha mẹ. Các bạn nhận xét đúng, tôi hoàn toàn sai trong tai họa này.</p>
<p class="Normal">Tôi không có lập trường. Tôi cảm thấy không ổn vì thấy mọi người tin tưởng vào chồng mình quá. Một mặt tôi cảnh báo cha mẹ mình, cha mẹ chồng, đừng chuyển tiền cho anh nữa, lấy lại tiền. Có điều lúc đó chồng tôi lại vẫn còn xe, chưa có dấu hiệu phá sản, tôi chỉ ở nhà nuôi con và không ai tin. Một mặt tôi vẫn mượn tiền giúp khi anh cần và hứa chỉ mượn 2 tháng rồi trả liền. Có lẽ thấy chồng là người kỹ tính, không tiêu hoang nên tôi không nghĩ anh đang nói dối.</p>
<p class="Normal">Tôi đã thờ ơ khi chồng lao vào ăn chơi, đó là vì sự thành công của những anh chị trong hội đó. Tôi thấy họ ăn chơi nhưng gia đình vẫn rất hạnh phúc, con cái rất ngoan ngoãn, họ đều là những người thành đạt khiến tôi ngưỡng mộ. Nhào ngờ đó là cái bẫy, sau lưng tôi họ đốc mấy cô bé tán tỉnh anh, bàn tán chuyện vợ chồng tôi lục đục khiến những cô gái kia có cơ hội. Rồi sự hơn thua đàn ông, thích thể hiện, đúng lúc anh cần một chỗ dựa tinh thần khi mất tiền, trong khi về nhà tôi chỉ lo đi làm, cáu bẳn đúng kiểu mạnh ai nấy sống như có bạn nói.</p>
<p class="Normal">Mục đích ban đầu khi tôi tìm chồng và tới giờ vẫn ở bên cạnh anh là vì muốn tìm cơ hội, muốn lấy lại số tiền vì thực sự không tin những gì anh nói, không tin anh bị lừa. Ban đầu tôi nghi ngờ anh có gia đình riêng, có con trai riêng nên đưa hết tiền cho gia đình anh giữ, ép tôi ly hôn. Anh thừa biết tôi mới đi làm lại, gia đình tôi lâm vào cảnh lầm than, tôi sẽ không có cửa giành quyền nuôi con với nhà nội. Sau một thời gian sống chung, tôi khẳng định 80% anh mất hết, nguyên nhân như thế nào chỉ có anh biết rõ.</p>
<p class="Normal">Tôi thừa nhận mình lụy tình nhưng trong nguyên nhân sâu xa tôi vẫn nghĩ chồng không đến nội tệ. Cái tôi của tôi cao quá đã đẩy anh ra xa. Nếu bỏ trốn, anh có thể tìm một người phụ nữ khác, sống một cuộc sống dễ thở hơn, một mình tôi làm sao trả nợ và nuôi con được, lúc đó thậm chí tôi còn phát điên.</p>
<p class="Normal">Tôi không thể là gánh nặng của con cái và cha mẹ nữa. Thế nên 2 ngày nay, tôi đã bình tâm lại, suy ngẫm về mọi thứ. Tôi giải quyết sạch sẽ các mối quan hệ của chồng, tập tha thứ, chỉ có quên đi mọi chuyện thì bản thân mới ổn được, tốt với anh thì anh mới cảm thấy ân hận về những việc mình làm. Có bao nhiêu tiền tôi đều gửi về cho cha mẹ, trên tinh thần con gái gửi về, còn tiền chồng nợ, chờ anh ổn thỏa sẽ bắt anh trả.</p>
<p class="Normal">Tôi nén lại đau thương, nhớ nhung, để con sống với nội thời điểm này sẽ tốt hơn. Nếu có thể, tôi sẽ hy sinh tất cả vì con. Bất kể điều gì có thể làm để kiếm tiền trả cho cha mẹ tôi sẽ làm, trừ những việc ngu xuẩn. Bỏ chồng không phải để cho bõ ghét, chỉ bỏ chồng khi có cuộc sống tốt hơn cho con, cho cha mẹ mình, cho bản thân. Hơn ai hết, tôi thừa hiểu: Để vượt qua tất cả, phải thực sự nỗ lực và bao dung.</p>
<p class="Normal"><strong>Vân</strong></p>
<p class="Normal"><em>Độc giả gọi vào số để được hỗ trợ, giải đáp thắc mắc.</em></p>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Bao dung với sai lầm của chồng

Tôi là tác giả bài viết: "Mất tất cả vì quá tin chồng". Xin cám ơn những lời chia sẻ cảm xúc của bạn đọc dù đa số là ném đá tôi. ...

Tạm biệt chồng

<div><img class="ff-og-image-inserted" src="https://scdn.vnecdn.net/vnexpress/restruct/i/v94/logo_default.jpg" /></div>
<p>Anh à, hôm thứ hai em mới gửi đơn ly hôn cho tòa án để kết thúc cuộc hôn nhân ngắn ngủi không hạnh phúc này.</p>
<div id="">
<p class="Normal">Trong hai năm làm vợ anh, em chỉ toàn sống trong nước mắt, buồn tủi và cô đơn. Em không cảm nhận được thế nào là mái ấm gia đình. Những lúc cần anh nhất là khi em mang thai và sinh con anh cũng không ở bên. Em lúc nào cũng đứng sau những sự lựa chọn của anh. Em cứ nghĩ khi có con rồi anh sẽ thay đổi, sống có trách nhiệm với gia đình, trưởng thành và con sẽ là sợi dây kết nối cho chúng ta gần nhau hơn. Vậy mà em đã sai rồi.</p>
<p class="Normal">Em nhận ra chỉ khi người đàn ông thực sự yêu mới thay đổi vì người mình yêu thôi. Em đâu phải người anh yêu, nên anh sẽ không bao giờ thay đổi vì em cả. Em chỉ được nhận từ anh sự vô tâm đến tàn nhẫn. Buổi sáng khi thức dậy, điều anh làm là bấm điện thoại. Những lúc anh đi làm về cũng chỉ cầm điện thoại đến khi đi ngủ, không hề quan tâm đến hai mẹ con em. Em ăn cơm cũng phải giữ con, còn anh ngồi đó vô tư bấm điện thoại. Những lần em giặt đồ, rửa chén, con bò đến em phải gào lên anh mới chạy lại bế con với gương mặt khó chịu.</p>
<p class="Normal">Chúng ta sống chung nhà mà như hai người xa lạ, không quan tâm chia sẻ yêu thương, chỉ toàn cãi vã. Thật sự em mệt mỏi, quyết định buông tay để giải thoát cho mình. Con mới 8 tháng tuổi nhưng em nghĩ sau này khi lớn lên con sẽ hiểu cho em, chắc chắn hai mẹ con em sẽ sống thật tốt. Tạm biệt anh, người em từng xem là tất cả.</p>
<p class="Normal"><strong>Vân</strong></p>
<p class="Normal"><em>Độc giả gọi vào số 09 6658 1270 để được hỗ trợ, giải đáp thắc mắc.</em></p>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Tạm biệt chồng

Anh à, hôm thứ hai em mới gửi đơn ly hôn cho tòa án để kết thúc cuộc hôn nhân ngắn ngủi không hạnh phúc này. Trong hai năm làm vợ anh, em...

Thí sinh đẹp nhất "Thanh xuân có bạn 2" bị tố là tiểu tam, cướp bạn trai người khác

<p><strong>Khổng Tuyết Nhi có nhan sắc thuộc vào hàng nhất nhì tại "Thanh xuân có bạn 2" nhưng danh sách scandal của cô thì cũng không đếm xuể.</strong></p>
<p>"Thanh xuân có bạn 2" đang thu hút sự chú ý lớn của dư luận sau khi các thực tập sinh hoàn thành màn trình diễn theo nhóm đầu tiên. Khổng Tuyết Nhi tiếp tục là một trong những thí sinh được quan tâm nhiều nhất bởi nhan sắc nổi bật cũng kỹ năng trình diễn "không phải dạng vừa".</p>
<p>Dù vậy, cô nàng lại vừa "dính phốt" khi bạn gái cũ của idol Gia Nghệ (nhóm UNINE) tố cáo là tiểu tam, chen chân phá hoại tình cảm của người khác.</p>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" class="picture">
<tbody>
<tr>
<td class="pic">
<div class="box_img_detail"><img alt="Thí sinh đẹp nhất "Thanh xuân có bạn 2" bị tố là tiểu tam, cướp bạn trai người khác - Ảnh 1" src="https://media.doisongphapluat.com/493/2020/4/3/thi-sinh-dep-nhat-Thanh-xuan-co-ban-2-Khong-Tuyet-Nhi-bi-to-la-tieu-tam-dspl.jpg" title="Thí sinh đẹp nhất "Thanh xuân có bạn 2" bị tố là tiểu tam, cướp bạn trai người khác - Ảnh 1" /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="caption">
<h2><span><em>Khổng Tuyết Nhi bị tố hẹn hò Gia Nghệ dù anh này đã có bạn gái.</em></span></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Theo đó, tài khoản có tên Thủy Ấn đã đăng tải ảnh chụp màn hình một số đoạn chat với nội dung cho biết, Gia Nghệ có một người bạn gái quen biết đã lâu, cũng sống chung với nhau một thời gian.</p>
<p>Khi Gia Nghệ chưa nổi tiếng, cô thường xuyên dùng tiền của mình chu cấp cho cuộc sống của cả hai. Tuy nhiên, khi cô gái có thai, Gia Nghệ sợ ảnh hưởng đến sự nghiệp nên đã khuyên bạn gái phá bỏ.</p>
<p>Có lần, vì lịch trình công việc phải tới Bắc Kinh, Gia Nghệ khiến bạn gái không thể liên lạc được trong vòng 1 ngày, khiến cô sinh nghi rằng nam idol đã có người khác. Sau khi thấy được tin nhắn mập mờ trong điện thoại của Gia Nghệ với Khổng Tuyết Nhi, cô gái này đã nhắn tin cho nữ thí sinh "Thanh xuân có bạn 2" và nhận được lời xin lỗi, hứa không tiếp tục.</p>
<p>Tuy nhiên, một thời gian sau, mọi chuyện lại tiếp diễn như cũ. Khi cô gái này tức giận nhắn tin cho Khổng Tuyết Nhi để hỏi cho rõ thì lại bị chặn tài khoản.</p>
<p>Sau khi tin tức này lan truyền trên mạng, phía quản lý của Khổng Tuyết Nhi đã lên tiếng phủ nhận và cho hay, thông tin hoàn toàn sai sự thật. Về phía Gia Nghệ, anh cũng chia sẻ rằng không có sự việc trên.</p>
<p>Cư dân mạng cho rằng lời tố cáo của cô gái không có tính thuyết phúc vì ngoài một số đoạn tin nhắn, có thể dễ dàng dàn dựng hay chỉnh sửa.</p>
<p>Tuy vậy, cũng có không ít người nghi ngờ nhân cách của Khổng Tuyết Nhi bởi đây không phải lần đầu cô vướng scandal kiểu này.</p>
<p>Trước đó, Khổng Tuyết Nhi cũng vướng tin đồn hẹn hò với á quân show truyền hình thực tế "Minh Nhật Chi Tử" Mã Bách Khiên trong khi anh này đã có bạn gái.</p>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" class="picture">
<tbody>
<tr>
<td class="pic">
<div class="box_img_detail"><img alt="Thí sinh đẹp nhất "Thanh xuân có bạn 2" bị tố là tiểu tam, cướp bạn trai người khác - Ảnh 2" src="https://media.doisongphapluat.com/493/2020/4/3/thi-sinh-dep-nhat-Thanh-xuan-co-ban-2-Khong-Tuyet-Nhi-bi-to-la-tieu-tam-dspl-2.jpg" title="Thí sinh đẹp nhất "Thanh xuân có bạn 2" bị tố là tiểu tam, cướp bạn trai người khác - Ảnh 2" /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="caption"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" class="picture">
<tbody>
<tr>
<td class="pic">
<div class="box_img_detail"><img alt="Thí sinh đẹp nhất "Thanh xuân có bạn 2" bị tố là tiểu tam, cướp bạn trai người khác - Ảnh 3" src="https://media.doisongphapluat.com/493/2020/4/3/thi-sinh-dep-nhat-Thanh-xuan-co-ban-2-Khong-Tuyet-Nhi-bi-to-la-tieu-tam-dspl-4.jpg" title="Thí sinh đẹp nhất "Thanh xuân có bạn 2" bị tố là tiểu tam, cướp bạn trai người khác - Ảnh 3" /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="caption"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" class="picture">
<tbody>
<tr>
<td class="pic">
<div class="box_img_detail"><img alt="Thí sinh đẹp nhất "Thanh xuân có bạn 2" bị tố là tiểu tam, cướp bạn trai người khác - Ảnh 4" src="https://media.doisongphapluat.com/493/2020/4/3/thi-sinh-dep-nhat-Thanh-xuan-co-ban-2-Khong-Tuyet-Nhi-bi-to-la-tieu-tam-dspl-3.jpg" title="Thí sinh đẹp nhất "Thanh xuân có bạn 2" bị tố là tiểu tam, cướp bạn trai người khác - Ảnh 4" /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="caption">
<h3><span><em>Không Tuyết Nhi là thí sinh nổi bật ở "Thanh xuân có bạn 2" vì nhan sắc lẫn kỹ năng trình diễn.</em></span></h3>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Khổng Tuyết Nhi sinh ngày 30/4/1996 tại Bắc Kinh. Năm 16 tuổi, Khổng Tuyết Nhi đã tham gia thi tuyển nhóm nhạc của JYP và chính thức trở thành thực tập sinh.</p>
<p>Tuy nhiên, sau 3 năm rèn luyện tại công ty giải trí hàng đầu Hàn Quốc, Khổng Tuyết Nhi về nước và tham gia show tuyển chọn nhóm "Lady Bees" của Trung Quốc vào năm 2015.</p>
<p>Cô trở thành một trong những thành viên chính thức của nhóm nhạc xứ Trung ra mắt vào năm 2016. Đầu năm 2020, Khổng Tuyết Nhi tiếp tục gây chú ý khi tham dự "Thanh xuân có bạn 2".</p>
<p><strong>Vi An</strong> (T/h)</p>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Thí sinh đẹp nhất "Thanh xuân có bạn 2" bị tố là tiểu tam, cướp bạn trai người khác

Khổng Tuyết Nhi có nhan sắc thuộc vào hàng nhất nhì tại "Thanh xuân có bạn 2" nhưng danh sách scandal của cô thì cũng không đếm xu...

Sau Đông Nhi, Mâu Thủy, tới lượt Lan Ngọc tung bộ ảnh thời trang "cực chất" trên sân thượng

<p><strong>Thời điểm dịch bệnh Covid-19, hạn chế ra ngoài, nhiều sao Việt lên sân thượng, ra ban công thực hiện những bộ ảnh thời trang "cực chất".</strong></p>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" class="picture">
<tbody>
<tr>
<td class="pic">
<div class="box_img_detail"><img alt="Sau Đông Nhi, Mâu Thủy, tới lượt Lan Ngọc tung bộ ảnh thời trang "cực chất" trên sân thượng - Ảnh 1" src="https://media.doisongphapluat.com/493/2020/4/3/sau-Dong-Nhi-Mau-Thuy-toi-luot-Lan-Ngoc-tung-bo-anh-thoi-trang-tren-san-thuong-cuc-chat-dspl-1.jpg" title="Sau Đông Nhi, Mâu Thủy, tới lượt Lan Ngọc tung bộ ảnh thời trang "cực chất" trên sân thượng - Ảnh 1" /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="caption">
<h2><span><em>Ninh Dương Lan Ngọc vừa tung ra bộ ảnh thời trang giới thiệu BST mùa hè của NTK Nguyễn Công Trí, được thực hiện trên sân thượng trong thời điểm hạn chế ra ngoài vì dịch Covid-19.</em></span></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" class="picture">
<tbody>
<tr>
<td class="pic">
<div class="box_img_detail"><img alt="Sau Đông Nhi, Mâu Thủy, tới lượt Lan Ngọc tung bộ ảnh thời trang "cực chất" trên sân thượng - Ảnh 2" src="https://media.doisongphapluat.com/493/2020/4/3/sau-Dong-Nhi-Mau-Thuy-toi-luot-Lan-Ngoc-tung-bo-anh-thoi-trang-tren-san-thuong-cuc-chat-dspl-2.jpg" title="Sau Đông Nhi, Mâu Thủy, tới lượt Lan Ngọc tung bộ ảnh thời trang "cực chất" trên sân thượng - Ảnh 2" /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="caption">
<h3><span><em>Được biết, bộ ảnh này được cô và ekip thực hiện trước thời điểm có lệnh cách ly xã hội.</em></span></h3>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" class="picture">
<tbody>
<tr>
<td class="pic">
<div class="box_img_detail"><img alt="Sau Đông Nhi, Mâu Thủy, tới lượt Lan Ngọc tung bộ ảnh thời trang "cực chất" trên sân thượng - Ảnh 3" src="https://media.doisongphapluat.com/493/2020/4/3/sau-Dong-Nhi-Mau-Thuy-toi-luot-Lan-Ngoc-tung-bo-anh-thoi-trang-tren-san-thuong-cuc-chat-dspl-3.jpg" title="Sau Đông Nhi, Mâu Thủy, tới lượt Lan Ngọc tung bộ ảnh thời trang "cực chất" trên sân thượng - Ảnh 3" /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="caption">
<h4><span><em>Trước đó, Đông Nhi cũng thực hiện bộ ảnh sang chảnh trên sân thượng, còn Mâu Thủy có bộ ảnh bikini siêu quyến rũ ở ban công.</em></span></h4>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" class="picture">
<tbody>
<tr>
<td class="pic">
<div class="box_img_detail"><em><img alt="Sau Đông Nhi, Mâu Thủy, tới lượt Lan Ngọc tung bộ ảnh thời trang "cực chất" trên sân thượng - Ảnh 4" src="https://media.doisongphapluat.com/493/2020/4/3/sau-Dong-Nhi-Mau-Thuy-toi-luot-Lan-Ngoc-tung-bo-anh-thoi-trang-tren-san-thuong-cuc-chat-dspl-4.jpg" title="Sau Đông Nhi, Mâu Thủy, tới lượt Lan Ngọc tung bộ ảnh thời trang "cực chất" trên sân thượng - Ảnh 4" /></em></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="caption">
<h4><span><em>Lan Ngọc cũng không hề kém cạnh các đồng nghiệp khi thể hiện nét sang chảnh, cuốn hút trong từng shoot hình.</em></span></h4>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" class="picture">
<tbody>
<tr>
<td class="pic">
<div class="box_img_detail"><img alt="Sau Đông Nhi, Mâu Thủy, tới lượt Lan Ngọc tung bộ ảnh thời trang "cực chất" trên sân thượng - Ảnh 5" src="https://media.doisongphapluat.com/493/2020/4/3/sau-Dong-Nhi-Mau-Thuy-toi-luot-Lan-Ngoc-tung-bo-anh-thoi-trang-tren-san-thuong-cuc-chat-dspl-5.jpg" title="Sau Đông Nhi, Mâu Thủy, tới lượt Lan Ngọc tung bộ ảnh thời trang "cực chất" trên sân thượng - Ảnh 5" /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="caption">
<h4><span><em>Bối cảnh trời xanh mây trắng trên sân thượng hóa ra lại phù hợp một cách hoàn hảo với thông điệp của những trang phục này.</em></span></h4>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" class="picture">
<tbody>
<tr>
<td class="pic">
<div class="box_img_detail"><img alt="Sau Đông Nhi, Mâu Thủy, tới lượt Lan Ngọc tung bộ ảnh thời trang "cực chất" trên sân thượng - Ảnh 6" src="https://media.doisongphapluat.com/493/2020/4/3/sau-Dong-Nhi-Mau-Thuy-toi-luot-Lan-Ngoc-tung-bo-anh-thoi-trang-tren-san-thuong-cuc-chat-dspl-6.jpg" title="Sau Đông Nhi, Mâu Thủy, tới lượt Lan Ngọc tung bộ ảnh thời trang "cực chất" trên sân thượng - Ảnh 6" /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="caption"><strong><em>Nữ diễn viên chọn túi hàng hiệu Louis Vutton làm phụ kiện cho set đồ thời trang của mình.</em></strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Vi An</strong> (T/h)</p>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Sau Đông Nhi, Mâu Thủy, tới lượt Lan Ngọc tung bộ ảnh thời trang "cực chất" trên sân thượng

Thời điểm dịch bệnh Covid-19, hạn chế ra ngoài, nhiều sao Việt lên sân thượng, ra ban công thực hiện những bộ ảnh thời trang "cực chất&...

Phân vân giữa hai cô gái

<div><img class="ff-og-image-inserted" src="https://scdn.vnecdn.net/vnexpress/restruct/i/v94/logo_default.jpg" /></div>
<p>Tôi 30 tuổi, kinh tế khá, không phụ thuộc gia đình, vừa trải qua mối tình 5 năm với bạn gái cũ.</p>
<div id="">
<p class="Normal">Sau nửa năm ổn định lại tâm lý, tôi sẵn sàng mở lòng với người khác. Tôi liên lạc lại với bạn học cũ cấp 3. Thời học sinh cô ấy từng thích tôi, lúc đó gần cuối cấp và biết mình sắp đi du học nên tôi để tình cảm trôi đi, sau này hai bên chỉ giữ liên lạc bạn bè. Dịp Tết này, sau khi hỏi thăm nhau, biết tin tôi chia tay người yêu cũ, cô ấy thường xuyên lo lắng, động viên, giúp tôi vực dậy tinh thần như bây giờ. Chúng tôi cũng đi ăn uống vài lần. Ở bên cô ấy, tôi có cảm giác an toàn và đuợc quan tâm.</p>
<p class="Normal">Còn một cô gái nữa nhỏ hơn tôi 4 tuổi, là đồng nghiệp công ty cũ. Trong dịp gặp mặt ở đám cưới bạn đầu năm, chúng tôi nói chuyện nhiều hơn và có nhiều chủ đề hợp nhau, có thể nói chuyện rất lâu và đi chơi vài lần. Ở bên em tôi có cảm giác rung động và hợp ý.</p>
<p class="Normal">Tôi phân vân không biết nên theo đuổi ai trong hai người. Trải qua vài mối tình tôi đều là người bị tổn thương hơn do yêu đối phương nhiều hơn, giờ có cảm giác muốn chọn sự an toàn và chọn người yêu mình hơn để tự bảo vệ bản thân khỏi tổn thương. Tôi cũng sợ không theo sự rung động của trái tim thì lại day dứt, tiếc nuối. 30 tuổi, tôi cũng nghĩ đến mối quan hệ có thể đến hôn nhân. Nhiều người nói nên lựa người thương mình hơn người mình thương, vì rung động sẽ chết dần sau vài năm đầu sau cưới. Hy vọng được nghe lời khuyên từ độc giả để tôi có quyết định sáng suốt, tránh tổn thương đến hai người con gái.</p>
<p class="Normal"><strong>Duy</strong></p>
<p class="Normal"><em>Độc giả gọi vào số để được hỗ trợ, giải đáp thắc mắc.</em></p>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Phân vân giữa hai cô gái

Tôi 30 tuổi, kinh tế khá, không phụ thuộc gia đình, vừa trải qua mối tình 5 năm với bạn gái cũ. Sau nửa năm ổn định lại tâm lý, tôi sẵn s...

Có nên theo đuổi tiếp sau khi bị anh từ chối

<div><img class="ff-og-image-inserted" src="https://scdn.vnecdn.net/vnexpress/restruct/i/v94/logo_default.jpg" /></div>
<p>Trong lúc đi chơi, em thấy anh rất hay nhìn em, cũng để ý xem em thích ăn gì.</p>
<div id="">
<p class="Normal">Em đã tỏ tình với một người anh hay đi chơi chung trong một nhóm. Anh là người rất biết quan tâm đến người khác. Trong lúc đi chơi, em thấy anh rất hay nhìn em, cũng để ý xem em thích ăn gì. Một hôm em quyết định tỏ tình với anh thì anh lại từ chối với lý do: Bây giờ anh muốn một mình, chưa muốn yêu ai và anh chỉ muốn xem em là em gái. Anh cũng không thích việc nhắn tin nhiều giống người yêu như vậy.</p>
<p class="Normal">Nếu đã bị từ chối vậy rồi, em có nên thử tiếp tục theo đuổi và tỏ tình thêm một lần nữa không? Rất mong được chuyên gia và mọi người tư vấn.</p>
<p class="Normal"><strong>Hiền</strong></p>
<p class="Normal"><strong>Chuyên gia tư vấn tâm lý Trần Kim Xuân gợi ý:</strong></p>
<p class="Normal"><em>Chào Hiền,</em></p>
<p class="Normal">Trong thư không thấy bạn nhắc đến việc bạn và chàng trai đó đã quen nhau bao lâu, chơi cùng nhau có thân thiết không?</p>
<p class="Normal">Việc con gái tỏ tình trước với con trai cũng là rất bình thường. Tuy nhiên, trước khi tỏ tình có lẽ bạn vẫn chưa tìm hiểu kỹ và hiểu rõ về anh ấy nên ngộ nhận về tình cảm anh ấy dành cho bạn. Bạn nói anh ấy là người rất biết quan tâm đến người khác. Như vậy việc anh ấy hay để ý, quan tâm xem bạn thích ăn gì có thể cũng là cách anh ấy thể hiện sự quan tâm bình thường như đối với những người khác. Bạn có thấy anh ấy đối xử với bạn khác biệt hơn với những người khác không? Ngoài ra, việc tỏ tình chỉ thành công khi đúng người, đúng thời điểm và đủ tình cảm. Khi tình cảm chưa đủ lớn, chẳng hạn mới chỉ chớm để ý, thì bạn tỏ tình quá sớm sẽ khiến người ta "sợ" và "bỏ chạy".</p>
<p class="Normal">Việc anh ấy thẳng thắn từ chối lời tỏ tình của bạn cho thấy anh ấy tôn trọng bạn, không có ý muốn lợi dụng bạn trong bất cứ phương diện nào (tình cảm, tình dục, vật chất...). </p>
<p class="Normal">Lúc này tốt nhất bạn không nên tiếp tục tỏ tình, hãy làm bạn bình thường như anh ấy muốn. Nếu bạn vẫn muốn được ở bên anh ấy, không muốn buông tay, bạn có thể cho cả hai cơ hội để hiểu nhau nhiều hơn và nhìn nhận lại tình cảm. Tuy nhiên bạn nên giới hạn trong một khoảng thời gian nhất định, có thể là nửa năm, một năm,... và không nên vồ vập, tỏ tình liên tục. Nếu trong thời gian đó, anh ấy cảm động trước tình cảm của bạn, nhận ra cũng yêu bạn thì tốt. Còn nếu không, bạn cũng hãy vui vẻ buông tay, bởi tình yêu cần xuất phát từ hai phía, cưỡng cầu chỉ khiến bản thân đau. </p>
<p class="Normal">Chúc bạn luôn hạnh phúc.</p>
<p class="Normal"><em>Độc giả gọi vào số để được hỗ trợ, giải đáp thắc mắc.</em></p>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Có nên theo đuổi tiếp sau khi bị anh từ chối

Trong lúc đi chơi, em thấy anh rất hay nhìn em, cũng để ý xem em thích ăn gì. Em đã tỏ tình với một người anh hay đi chơi chung trong một...